Sunday, November 22, 2009

Relationship with Ahmed Zewail (part 2)


In part 1 we examined El Naschie's attitude toward Nobel laureates and toward the prize he claims he'd have won if not for Nobel committee racism.

Having scoured the Arabic Internet through Google Translate, we turn now to El Naschie's relationship with Zewail.


El Naschie seldom publicly attacks others himself, though there are exceptions.

From
http://ismailalex.blogspot.com/2009/07/blog-post_29.html
we find this attack by proxy "Abdullah Saeed" upon Ahmed Zewail:

دكتور زويل عالم كمياء تجريبى و اشدد على كلمة تجريبى . Dr. Zewail world of chemistry test and I stress the word DEMO.
انعكاس الزمن يقع فى التخصص الدقيق للطبيعة النظرية و اشدد على كلمة نظرية. Reflection time is located in specialization precise nature of the theory and I stress the word theory. الموضوع برمته خارج عن معرفة و تخصص الدكتور احمد زويل لقد اعتاد زويل عن الحديث دون حرج فى العالم العربى فى اى موضوع حتى و ان كانت معلوماته فى هذا الموضوع متدنية او حتى غير موجوده معتمدا على جهل رجل الشارع فى عالمنا العربى فى المواضيع العلمية. The whole issue is beyond the knowledge and specialization, Dr. Ahmed Zewail Zewail has used to speak without embarrassment in the Arab world any topic, even if information on this subject with low or even nonexistent, depending on the ignorance of man in the street in the Arab world in science subjects.
اما فميا قاله الدكتور زويل فى موضوع انعكاس الزمن فهو مقتبس من ماكتب العالم المصرى المعروف الدكتور محمد صلاح الدين النشائى وانه من المؤلم حقا ان نعلم ان محاضرة زويل فى دار الاوبر المصرية سنة 2007 اكد زويل على ان الزمن لا يمكن ان ينعكس وبعد ذلك باسبوع قدم عالم الفيزياء النظرية و المهندس سابقا الدكتور محمد النشائى محاضرة فى دار الاوبر قال فيها دون الاشارة الى كلام الدكتور زويل ان من الممكن للزمن كما يعرف فى مكانيكا الاحصاء وعلم الحراريات و التفاعلات الكميائية ان ينعكس. As Femia said Dr. Ahmed Zewail of the subject of reflection in the time it is taken from verses by world renowned Egyptian Mohamed Salah El-Din Alnchaiy and it's really painful to know that the lecture Zewail in Dar es oper Egyptian scientist said in 2007 that the time can not be reflected and a week later gave the world theoretical physicist and engineer Dr. Mohamed previously Alnchaiy lecture at the opers house in which he said without referring to the words of Dr. Zewail said it was possible for a time as defined in the statistics and science Mkaneka refractories, chemical reactions be reversed.
واضاف الدكتور النشائى ان استاذه الحائز على جائزة نوبل الدكتور اليا برجوجين حصل على نوبل لاثباته نظريا و عمليا ان الزمن ممكن ان ينعكس بالمعنى المذكور اعلاه وفقط بهذا المعنى كذلك اشار النشائى الى حلول "جودل" وحلوله مستخدما نظريته ان معادلات اينشتين يمكن يمكن ان يكون لها حلا يرجع بالانسان الى الماضى ولكن هذا من الناحية النظرية فقط. He added that Dr. Alnchaiy mentor Nobel Laureate Dr. Ilya Bergugen won the Nobel Prize for proving that the theory and practice time as possible to reflect the above-mentioned sense and only in this sense also referred Alnchaiy solutions "argued" and solutions using the theory that Einstein's equations can be to have a solution humans due to the past, but this is only theory.
تنبه احد الحضور وهو الكاتب المعروف صلاح منتصر الى هذا الاختلاف السافر فى الراى بين زويل و النشائى وكتب مقاله فى الاهرام فى اليوم التالى بنفس المعنى بعد ذلك ثارت ثورة اعوان زويل من الصحفين وليس المتخصصون على الدكتور النشائى و هاجموه بوحشية بناء على تعليمات زويل وبعد هذا كله صدق او لا تصدق يقوم الدكتور زويل بتبنى افكار محمد النشائى و نشر كتاب مقتبس من ابحاث النشائى وهو كتاب "الزمن" دون وضع اى مرجع من مراجع النشائى فى كتابته Alert one to attend a renowned writer Salah Montaser to open this difference of opinion between the scientist and Alnchaiy wrote an article in Al Ahram on the following day the same meaning after the revolution, so there was Zewail of the officers and journalists rather than specialists on Dr. Alnchaiy and brutally attacked him on the instructions-Zeul, after all this Believe it or not, Dr. Zewail to adopt the ideas of Mohammed Alnchaiy and publication of a book is adapted from a book Alnchaiy Research "time" without setting any reference Alnchaiy of references in his writing
انى ارى فى ذلك انتهاك صارخ لا مبرر له للامانة العلمية من قبل عالم مشهور يعتقد ان شهرته و جائزة نوبل التى اعطاه له اصدقائه فى اسرائيل تحمية من اى عقاب وتمكنه فى ان يقول و يفعل ما يشاء خصوصا انه اصبح مستشار من خمسة وعشرون مستشار للرئيس اوبا اى ان الدكتور زويل يحميه ليس فقط اصدقائه فى اسرائيل و انما ايضا العصا السحرية للرئيس امريكا وما ادراك ما هى امريكا و رئيسها خصوصا فى العالم العربى المغلوب على امره I view this as a blatant violation not justified for scientific honesty by the world renowned thought that fame and the Nobel Prize, which gave him his friends in Israel to protect him from any punishment and being able to say and do whatever he wants, especially as it became an adviser from the twenty-five advisor to President Obasanjo any that Dr. Zewail is protected by not only his friends in Israel, but also the magic wand of the President of America and the sense of what America and its president, especially in the Arab world who have ordered
اقول كل هذا انصافا للحق وليس كرهيتا فى معاويه او زويل فكلاهما ليسوا من الاشخاص التى يعبئ بهم كاتب هذه السطور I say all this fair to the right and not in Lita Mu'aawiyah or Zewail Both are not mobilized their people, which this writer
26 سبتمبر, 2009 08:31 م September 26, 2009 08:31 م

The main points this Naschie Party member's making here are:

  • Zewail likes to give lectures on matters he knows little about, and depends on the scientific ignorance of the Arab public.

  • Zewail has made certain statements about time-reversability which he copied word-for-word without attribution from El Naschie, who by the way is world renowned.

  • Zewail published these plagiarized ideas of El Naschie in a book called "Time" and didn't credit The Great Man.

  • Zewail and some journalists, who, unlike El Naschie, are mere hacks, and not specialists on theoretical matters involving time, attacked El Naschie brutally in the media.

  • Zewail is scientifically dishonest.

  • Zewail sucks up to Jews and Americans.


Wow.

An anti El Naschie comment immediately followed:

26 سبتمبر, 2009 08:31 م September 26, 2009 08:31 م
غير معرف يقول... Undefined said ...

أقول للأستاذ عبد الله السعيد أنه لوكان حقا متخصصا فى الفيزياء النظرية لأدرك أن أبحاث النشائى هى مجرد دجل وهراء والرجل قام بنشر أبحاثه كلها فى مجلة كان يرأس تحريرها وهى Chaos soltion and fractals I say to Professor Abdullah Saeed, it was really Lucane specialized in theoretical physics to realize that research is just Alnchaiy quackery and nonsense, man has published his research in the whole magazine was edited by a Chaos soltion and fractals
ولم ينشر فى أى مجلة أخرى. Was not published in any other magazine. أما عن إنعكاس الزمن فزويل فى محاضرته يتكلم عن إنعكاس الزمن فى منظمومة ماكروسكوبية وكلامه صحيح ولم يتكلم عن إنعكاسه فى منظمومة ميكروسكوبية As for the reflection time Vzuel in his lecture talking about the reflection of time in Nizomp Macroskubip and his words did not speak properly reflected in this Nizomp microscopic

نتمنى من القراء أن يطلعوا على المقالات المذكورة لاحقا والكاشفة لزيف النشائى وهى منشورة فى مجلة الجارديان البريطانية والتايم الألمانية ونيتشر العالمية. We hope the readers to familiarize themselves with the articles cited below, revealing the falsehood of Alnchaiy, a magazine published in Britain's Guardian and Time German and Nature site. الرجل من اناحية ألاكاديمية يساوى صفرا كبيرا وأبحاثه لاقيمة لها هى هراء ودجل من وجهة نظر العلماء المحترمين. Men Anahip Academy, is equal to zero and a large research have no value and is nonsense and quackery from the viewpoint of distinguished scientists. لقد تم طرد النشائى من المجلة التى كان يرأس تحريرها والتى كان ينشر بها أبحاثه والتى ينظر اليها الغرب كأبحاث زائفة لاتصلح أن تنشر فى مجلة أطفال. Alnchaiy have been expelled from the magazine, which was headed, edit, and which was published by research and which the West sees Kobhat false quality is not suitable to be published in the Journal of the children. وقد كتبت عن فضحيته مجلة ألجارديان البريطانية ويمكن الرجوع ألى http://www.guardian.co.uk/education/2009/jun/30/improbable-research وكتبت عنه مجلة التايم الألمانية بوصفه دجال العلم http://www.zeit.de/2009/03/N-El-Naschie?page=3 وقد كتبت عنه مجلة نيتشر العالمية NATURE |Vol 456 |27 November 2008 والمقالة موجودة على http://ce.sharif.edu/~ghodsi/PaP/nature2.pdf وقام الرجل برفع قضية على المجلة لأنها تشهر به بدلا من أن يرد عليهم بالحجة وهذا يؤكد أنه عالم مزيف بل ليس عالم على الأطلاق. I have written about the British Guardian Vdhith magazine and can refer to http://www.guardian.co.uk/education/2009/jun/30/improbable-research wrote for Time magazine as a charlatan German flag http://www.zeit.de / 2009/03/N-El-Naschie? page = 3 I have written for the journal Nature, the World NATURE | Vol 456 | 27 November 2008 and the present article on http://ce.sharif.edu/ ~ ghodsi/PaP/nature2.pdf The man to sue the magazine defamed him because they, rather than set them for argument and this confirms that the world of fake, but not the world at all. الرجل أفاك دجال ونصاب ولايعرف ألف باء العلم. Man impostor imposter and a quorum and did not know A B science. الرجل بارع فى أستخدام بعض الصحفيين والأعلاميين الأرزقية الجهلة من أجل تلميع صورته وأضفاء هالة مقدسة عليه وبل وخدع بعض الأكاديميين والمسئوليين الكبار فى كل من مصر والسعودية وذللك لتدنى وضعف مستواهم ويجب إقصاء كل هؤلاء لأنهم غير جديرين بمناصبهم. Witty man to use some journalists and media Alorozkip ignorant in order to burnish his image and give it a sacred aura and tricks rather, some academics and senior officials on both in Egypt and Saudi Arabia and the usage of low and poor level and should be removed from all of these because they are not worthy of their position. والرجل برع أيضا فى أستخدام أسماء وهمية فى فضاء الأنترنت وتكييل المديح لنفسه والثناء على عبقريته الفذة. And men also excelled in the use of false names in cyberspace and calibration of praise for himself and praise for his genius ability. الرجل بارع فى الخداع لقد خدع وزير التعليم المصرى الحالى هانى هلال والسابق عمرو سلامة وذلك لهشاشة مستواهما العلمى بالرغم من كونهما وزيرا التعليم العالى والبحث العلمى. Witty man in his deception has deceived the Egyptian Education Minister Hani Helal current and former Amr safety and that of the fragility of their levels of scientific despite being a minister of higher education and scientific research. لقد كتب عنه وأبحاثه الزائفة Jhon baez العالم الفيزيائى الرياضى الشهير فى مدونته التى تجدونها على http://elnaschiewatch.blogspot.com/2009/02/that-hard-to-find-baez-material.html I wrote about and research the false Jhon baez world famous physicist, sports on his blog, which you will find the http://elnaschiewatch.blogspot.com/2009/02/that-hard-to-find-baez-material.html
26 أكتوبر, 2009 08:26 ص October 26, 2009 08:26 ص
غير معرف يقول... Undefined said ...

And another one against El Naschie:

الأخ الفاضل أرجو أن تتصفح الأنترنت لتعرف حقيقة النشائى فالرجل عالم مزيف دجال أفاق مثل العديد من الأفاقين الذين يملئون الساحة العربية فى الطب والفلك والأعجاز العلمى وإلى أخره Dear brother, I hope that you surf the Internet to really know the man Alnchaiy world woke up a fake charlatan like many Alovakin that crowded the Arab arena in medicine, astronomy, and the Scientific Miracles etc.

أرجو أن تطلع على مدونة يبدو أن النشائى هو كاتبها ستجد أنها فكاهات وخصوصا فى كتاب للصحفى نشأت الديهى وهو يتحدث عن مستقبل وطن وخصوصا محاورات النشائى وهو يتحدث عن أينشتاين وجائزة نوبل Please look at the code seems to be Alnchaiy is the author jokes you'll find it, especially in the Book of the press arose Aldehy talking about the future of the nation and especially the conversations Alnchaiy he talked about Einstein and the Nobel Prize

http://mohamed-elnaschie.blogspot.com/

http://3.bp.blogspot.com/_YWEfbO4ZSMI/StTm63eVRaI/AAAAAAAAACw/aF68d5_Wpm4/s1600-h/mustkbal+watan7.jpg

http://4.bp.blogspot.com/_YWEfbO4ZSMI/StTm6TjcPJI/AAAAAAAAACo/UHeqKFrHeWo/s1600-h/mustkbal+watan8.jpg

ولاأدرى كيف لصحفى مبتدىء أومحترف أن يجرى هذا الحوار الساذج الذى يشف بوضوح أنه لامستقبل لهذا الوطن Psychologically speaking and how to press Beginner Oomahterv that such a dialogue is naive, which cured it clear that no future for this country

ستجد مقالات بالعربى عنه فى You'll find it in english posts
http://egystricker.blogspot.com/2007/12/blog-post_6973.html
إذا أقتنعت أن الرجل زائف ودجال فحذر الناس وأبلغهم عن زيفه If it is satisfied that the man false and a liar, he cautioned people and told them of the false

whose gist is that the world is waking up to El naschie's fakery. The message contains URLs to two graphics of Arabic text that I wish I understood, but don't. If anyone knows of free optical character recognition (OCR) software for Arabic, please let me know in the comments.

This is then followed by a third anti El Naschie post

26 أكتوبر, 2009 09:12 ص October 26, 2009 09:12 ص
غير معرف يقول... Undefined said ...

أرجو أن تقرأ التعليقات على حوار النشائى فى المصرى وهى جائت من أناس متخصصين فى الفيزياء من جامعة الأسكندرية وهى تؤكد أن الرجل دجال ونصاب وأفاق Please read the comments on the dialogue in the Egyptian Alnchaiy that came from people who are specialists in physics from the University of Alexandria, a man affirms that an imposter and a quorum and the Prospects
http://www.almasry-alyoum.com/article2.aspx?ArticleID=232203&IssueID=1581

pointing out the fake apology to El Naschie we blogged about previously.

Poor Dr. El Naschie is getting less of a free ride in the Arab press than he used to.

At http://kprogramer.wordpress.com/2009/06/01/, sockpuppet "Abdullah Saeed" duplicates almost exactly his post at the top of this page.

At http://www.arabnewspress.com/article.php?id=779, Dr. El Naschie, rather unusually, himself criticizes Zewail:

D. محمد النشائى : أنا أول من ذكرت تراجع الزمن فى مصر ومن الغريب تجاهل زويل لنظرياتى Mohammed Alnchaiy: I am the first reported decline in time in Egypt It is strange to ignore Zewail Nzeryaty

3 3 عدد التعليقات: Number of comments: 36 36 عدد القراءات: The number of readings: 16-11-2009 16.11.2009 بتاريخ: Dated: أيمن عامر Ayman Amer كتب: Wrote:

د . D. محمد النشائي Mohammed Alnchaii

أستعجب الدكتور العالم محمد النشائى من تناقض الدكتور أحمد زويل فى أراءه عن تراجع الزمن إلى الوراء مؤكدا أن تراجع الزمان إلى الوراء حقيقة علمية ثابتة حيث كان أول من ذكرها للعامة المصرية المثقفة فى مصر من خلال نظريتة الشواش والهندسة الفركتالية مستغرباً تغافل الدكتور زويل للمراجع العلمية التى أثبتت تراجع الزمن للخلف فى كتابة " الزمن " والتى من بينها نظريتة الشواش والهندسة الكتالية متعجباً من توجيه الإساءات المستمرة من الدكتور زويل له مطالبا الكف عنها لأنها تسىء للدكتور زويل وله و بمصر وعلماءها. Ostjb Dr. Mohammed Alnchaiy world of Dr. Ahmed Zewail contradiction in his views on the retreat back to the time that he fell backwards to the time fixed as scientific fact was first mentioned to the general Egyptian intellectuals in Egypt during the chaos theory and engineering Alfrcktalip surprisingly overlooked by Dr. Ahmed Zewail for scientific documents which proved time to fall behind in writing "time", which include chaos theory and engineering Ketalip amusingly, to guide the continuing abuses of Dr. Zewail him to stop calling them because they are an affront to Dr. Zewail and Egypt, with its scientists.
*بماذا تفسر التناقض فى أراء الدكتور أحمد زويل فى موضوع حركة الزمن حيث قال فى محاضرتة بصالون الاوبرا "أن الزمن يسير فى أتجاه واحد كالسهم أو الرمح أو الرصاصة" ثم تراجع فى كتابة المعنون ب "الزمن " بقولة "من الناحية النظرية فإن السير فى الزمان إلى الوراء أمر ممكن" . * How do you explain the contradiction in the views of Dr. Ahmed Zewail in the matter of the movement of time where he said in his lecture Salon Opera "that time is going in one direction an arrow or the spear or bullet," and then fell in his book entitled the "time", "In theory, the walk in time back is possible. " وذلك بعد محاضرتك فى صالون الاوبرا التى تلت محاضرتة عام 2007 والتى قلت فيها :أمام تجارب وظواهر العلم إذا حدث وإنكسر وتراجع الزمن ولو واحد فى المليون يكون ذلك كافيا لكسر نظرية عدم تراجعة ولهذا ففى رأى الزمن يتراجع ؟ After Mhadhartk Salon, the opera, which followed his lecture in 2007, which said that: the test and the phenomena of knowing if it happened and is broken down time and even one in a million be enough to break the theory of non-declining and this decline in the view of time?
** الحقيقة أستغرب لهذا التناقض إذا كان بالفعل الدكتور زويل قال هذا الكلام وخاصة أننى لم أكن موجود هناك وقتها ولكنى قرأت هذا الكلام فى الصحف والحقيقة تراجع الزمن إلى الوراء ف ** I am surprised at the truth of this discrepancy, if indeed Dr. Zewail said that argument, especially when I did not exist there and then, but I read the newspapers and speak the truth in time to fall back P ى التفاعلات الكميائية هو أكتشاف حديث نسبيا كما ذكرت فى محاضرتى أمام تراجع الزمان إلى الوراء فى علم الطاقات العليا والجزيئات الاولية فهى حقيقة معروفة لكل طالب ندرس له ونحن نعرف مثلا أن البوزترون ما هو إلا إلكترون يرتحل بالزمان إلى الخلف وقد إستطعنا صيد بوزترون واحد منفصل فيما يعرف بأسم مصيدة بننج ولذلك فهذه حقيقة ونظرية ثابتة وربما كان الموضوع برمته خارج تخصص الدكتور زويل حيث أنه عالم تجريبى فى العلوم الكيميائية وصلته بالموضوعات الفيزيائية ضعيفة جداً ولا أستطيع أن أضيف إلى ذلك أكثر من هذا. Z is a chemical reaction is a relatively recent discovery as I mentioned in my lecture before the retreat back in time to flag potential high and elementary particles is a well known fact for each student studying him and we know for example that Buztron is only the temporal electron travels back and we were able fishing Boztron one separate what is known as Benninj name of the trap so that is a reality and the theory of fixed-and perhaps the whole subject was outside the specialty, Dr. Zewail world as it is an experimental science in chemical and physical connection with the topics is very weak and I can not add to it more than that.
*هل نظرية حركة الزمن للخلف هى نظريتك أم أقتبصتها من أحد ؟ Q: Is the theory behind the movement of time is your theory or Oguetbestha one?
**نظرية الارتحال للزمن إلى الخلف أشترك فيها عدد كبير من العلماء على سبيل المثال بالنسبة للتفاعلات الكيميائية فهى لأستاذى براجوجين الحائز على جائزة نوبل وبالنسبة للبوزترون فهى نظرية العالم الكبير أرش بالد ويلر وتلميذة ريتشارد فينمان الحائز على جائزة نوبل ولى أنا إضافات كثيرة فى هذا الموضوع عن طريق نظرية الشواش والهندسة الفركتالية . ** Migratory theory of time back where a large number of scientists, for example, for chemical reactions, it is my teacher Prigogine Nobel Prize For Boztron is the theory of the great world BALDE Archie Wheeler and student Richard Feynman Nobel Laureate for myself many extras in this entry by chaos theory and engineering Alfrcktalip.
* وهل بذلك أقتبص الدكتور زويل النظرية التى أشتركت فيها أنت وبعض العلماء ووضعها فى كتابة "الزمن " بدون الاشارة إلى أصحابها ؟ * Is this Oguetbes Dr. Ahmed Zewail theory subscribed to by you and some scientists and put it in writing "time" without reference to their owners?
** أنا أول من ذكر هذه الموضوعات فى مصر ومنذ زمن طويل من خلال محاضراتى العديدة للعامة المثقفة المصرية ومن الغريب أن كتاب الدكتور زويل المكتوب باللغة العربية وبلغة العامة المثقفة لم يذكر أى شىء عن ذلك ومن الافضل أن يسأل هو عن سبب ذلك . ** I am the first mention of these issues in Egypt since a long time through many lectures to the public educated Egyptian It is strange that the book by Dr. Zewail is written in Arabic, the language of the educated public did not mention anything about that it's better to ask is why.
*وما تعقيبك على أستشهاد الدكتور زويل فى كتابة بنظرية براجوجين وتغافلة عن باقى النظريات والتجارب المؤكدة بتراجع الزمن إلى الوراء؟ Q: What is Talkback form of the martyrdom of Dr. Ahmed Zewail in writing theory Braszugen and overlooked for the rest of the theories and experiments confirmed a decline in time to the back?
**الحقيقة أن الدكتور زويل لم يضع حتى المرجع الاساسى لذلك ولم يضع أى مرجع فى كتابة لأعمال الدكتور براجوجين بل أكتفى بذكر أسم براجوجين داخل كتابة فضلا أن الكتاب ملىء بالاخطاء العلمية واللغوية والتاريخية التى يستحسن تصحيحها لتتناسب مع مقام عالم مصرى كبير والدكتور زويل هو الافضل بالاجابة عن سبب ذلك . ** In fact, Dr. Zewail was put even the basic reference for this did not put any writing in reference to the work of Dr. Braszugen but just mention the name of Braszugen into writing as well as the book was riddled with errors scientific, linguistic, historical, preferably corrected to match the place of great Egyptian scientist, Dr. Zewail is the best answer as to why.
*ما هو السبب فى كثير من التلميح المسىء إليك من جهة الدكتور زويل ؟ * What is the reason many suggest to you from the abusive Dr. Zewail?
**الحقيقة أتعجب فمنذ تسع سنوات والدكتور زويل لم يطرق محاضرة عامة دون أن يسىء إلى بإشارات مسيئة من قريب أو بعيد وفى الوقت الاخير كانت هناك حملة ضدى دخلت فى الصحيفة المشهورة "ناتشر " بمقال به الكثير من الاساءات وطبعا الصحفى المعنى كان كذاباً حيث سحبت مجلة ناتشر مقالتها وأعتزر لى رئيس تحريرها ولكنى رفعت قضية عليهم فى لندن تنظر الان فى المحكمة العليا لتعويضى عن تلك الاساءة بملايين الجنيهات الاسترلينى . ** Indeed, I wonder since nine years, Dr. Zewail not knocking public lecture without any damage to the offensive signals from near or far in the last time there was a campaign against me in the newspaper entered the famous "Nature" essay has a lot of abuse and of course the press in question was a liar, pulling Magazine Nature her article and apologized Li editor, but I have raised the issue in London is now considering the Supreme Court of compensatory abuse from those millions of pounds sterling.
ومن الغريب وأرجو أن يكون مجرد صدفة أن الدكتور زويل له علاقة وثيقه بهذه المجلة والتى ينشر فيها أبحاثة علاوة عن علاقاتة العديدة فى بلدان أخرى لا أريد أن أتطرق إليها ألأن والرجاء أن تنتهى هذه الاشياء التى تسىء إلى الدكتور زويل أولا ولى ثانيةً وعلماءها ثالثا وقد تسىء لمصر ككل أكثر مما هو متصور It is strange and I hope to be a mere coincidence that Dr. Ahmed Zewail of his close relationship with this magazine, which published the research as well as its links to the many in other countries do not want to touch them now and hope to end these things that caused offense to Dr. Zewail first and scientists second Crown III was an affront to Egypt as a whole more than it is perceived

أستعجب الدكتور العالم محمد النشائى من تناقض الدكتور أحمد زويل فى أراءه عن تراجع الزمن إلى الوراء مؤكدا أن تراجع الزمان إلى الوراء حقيقة علمية ثابتة حيث كان أول من ذكرها للعامة المصرية المثقفة فى مصر من خلال نظريتة الشواش والهندسة الفركتالية مستغرباً تغافل الدكتور زويل للمراجع العلمية التى أثبتت تراجع الزمن للخلف فى كتابة " الزمن " والتى من بينها نظريتة الشواش والهندسة الفركتالية متعجباً من توجيه الإساءات المستمرة من الدكتور زويل له مطالبا الكف عنها لأنها تسىء للدكتور زويل وله و بمصر وعلماءها. Ostjb Dr. Mohammed Alnchaiy world of Dr. Ahmed Zewail contradiction in his views on the retreat back to the time that he fell backwards to the time fixed as scientific fact was first mentioned to the general Egyptian intellectuals in Egypt during the chaos theory and engineering Alfrcktalip surprisingly overlooked by Dr. Ahmed Zewail for scientific documents which proved time to fall behind in writing "time", which include chaos theory and engineering Alfrcktalip amusingly, to guide the continuing abuses of Dr. Zewail him to stop calling them because they are an affront to Dr. Zewail and Egypt, with its scientists.

*بماذا تفسر التناقض فى أراء الدكتور أحمد زويل فى موضوع حركة الزمن حيث قال فى محاضرتة بصالون الاوبرا "أن الزمن يسير فى أتجاه واحد كالسهم أو الرمح أو الرصاصة" ثم تراجع فى كتابة المعنون ب "الزمن " بقولة "من الناحية النظرية فإن السير فى الزمان إلى الوراء أمر ممكن" . * How do you explain the contradiction in the views of Dr. Ahmed Zewail in the matter of the movement of time where he said in his lecture Salon Opera "that time is going in one direction an arrow or the spear or bullet," and then fell in his book entitled the "time", "In theory, the walk in time back is possible. " وذلك بعد محاضرتك فى صالون الاوبرا التى تلت محاضرتة عام 2007 والتى قلت فيها :أمام تجارب وظواهر العلم إذا حدث وإنكسر وتراجع الزمن ولو واحد فى المليون يكون ذلك كافيا لكسر نظرية عدم تراجعة ولهذا ففى رأى الزمن يتراجع ؟ After Mhadhartk Salon, the opera, which followed his lecture in 2007, which said that: the test and the phenomena of knowing if it happened and is broken down time and even one in a million be enough to break the theory of non-declining and this decline in the view of time?

** الحقيقة أستغرب لهذا التناقض إذا كان بالفعل الدكتور زويل قال هذا الكلام وخاصة أننى لم أكن موجود هناك وقتها ولكنى قرأت هذا الكلام فى الصحف والحقيقة تراجع الزمن إلى الوراء فى التفاعلات الكميائية هو أكتشاف حديث نسبيا كما ذكرت فى محاضرتى ، أما تراجع الزمان إلى الوراء فى علم الطاقات العليا والجزيئات الاولية فهى حقيقة معروفة لكل طالب ندرس له ونحن نعرف مثلا أن البوزترون ما هو إلا إلكترون يرتحل بالزمان إلى الخلف وقد إستطعنا صيد بوزترون واحد منفصل فيما يعرف بأسم مصيدة بننج ولذلك فهذه حقيقة ونظرية ثابتة وربما كان الموضوع برمته خارج تخصص الدكتور زويل حيث أنه عالم تجريبى فى العلوم الكيميائية وصلته بالموضوعات الفيزيائية ضعيفة جداً ولا أستطيع أن أضيف إلى ذلك أكثر من هذا. ** I am surprised at the truth of this discrepancy, if indeed Dr. Zewail said that argument, especially when I did not exist there and then, but I read the newspapers and speak the truth in time to fall back on chemical reactions is a relatively recent discovery as I mentioned in my lecture, but fell back in time Flag High energy and elementary particles is a well known fact for each student studying him and we know for example that Buztron is only the temporal electron travels back and we were able Boztron fishing and a separate one, known as the trap Benninj So this fact and the theory of fixed-and perhaps the whole subject was outside the terms of specialization, Dr. Zewail that the world of experimental science in chemical and physical connection with the topics is very weak and I can not add to it more than this.

*هل نظرية حركة الزمن للخلف هى نظريتك أم أقتبستها من أحد ؟ Q: Is the theory behind the movement of time is your theory or I quoted from one?

**نظرية الارتحال للزمن إلى الخلف أشترك فيها عدد كبير من العلماء على سبيل المثال بالنسبة للتفاعلات الكيميائية فهى لأستاذى براجوجين الحائز على جائزة نوبل وبالنسبة للبوزترون فهى نظرية العالم الكبير أرش بالد ويلر وتلميذة ريتشارد فينمان الحائز على جائزة نوبل ولى أنا إضافات كثيرة فى هذا الموضوع عن طريق نظرية الشواش والهندسة الفركتالية . ** Migratory theory of time back where a large number of scientists, for example, for chemical reactions, it is my teacher Braszugen Nobel Prize For Boztron is the theory of the great world BALDE Archie Wheeler and student Richard Feynman Nobel Laureate for myself many extras in this entry by chaos theory and engineering Alfrcktalip.

* وهل بذلك أقتبص الدكتور زويل النظرية التى أشتركت فيها أنت وبعض العلماء ووضعها فى كتابة "الزمن " بدون الاشارة إلى أصحابها ؟ * Is this Oguetbes Dr. Ahmed Zewail theory subscribed to by you and some scientists and put it in writing "time" without reference to their owners?

** أنا أول من ذكر هذه الموضوعات فى مصر ومنذ زمن طويل من خلال محاضراتى العديدة للعامة المثقفة المصرية ومن الغريب أن كتاب الدكتور زويل المكتوب باللغة العربية وبلغة العامة المثقفة لم يذكر أى شىء عن ذلك ومن الافضل أن يسأل هو عن سبب ذلك . ** I am the first mention of these issues in Egypt since a long time through many lectures to the public educated Egyptian It is strange that the book by Dr. Zewail is written in Arabic, the language of the educated public did not mention anything about that it's better to ask is why.

*وما تعقيبك على أستشهاد الدكتور زويل فى كتابة بنظرية براجوجين وتغافلة عن باقى النظريات والتجارب المؤكدة بتراجع الزمن إلى الوراء؟ Q: What is Talkback form of the martyrdom of Dr. Ahmed Zewail in writing theory Braszugen and overlooked for the rest of the theories and experiments confirmed a decline in time to the back?

**الحقيقة أن الدكتور زويل لم يضع حتى المرجع الاساسى لذلك ولم يضع أى مرجع فى كتابة لأعمال الدكتور براجوجين بل أكتفى بذكر أسم براجوجين داخل كتابة فضلا أن الكتاب ملىء بالاخطاء العلمية واللغوية والتاريخية التى يستحسن تصحيحها لتتناسب مع مقام عالم مصرى كبير والدكتور زويل هو الافضل بالاجابة عن سبب ذلك . ** In fact, Dr. Zewail was put even the basic reference for this did not put any writing in reference to the work of Dr. Braszugen but just mention the name of Braszugen into writing as well as the book was riddled with errors scientific, linguistic, historical, preferably corrected to match the place of great Egyptian scientist, Dr. Zewail is the best answer as to why.

*ما هو السبب فى كثير من التلميح المسىء إليك من جهة الدكتور زويل ؟ * What is the reason many suggest to you from the abusive Dr. Zewail?

**الحقيقة أتعجب فمنذ تسع سنوات والدكتور زويل لم يطرق محاضرة عامة دون أن يسىء إلى بإشارات مسيئة من قريب أو بعيد وفى الوقت الاخير كانت هناك حملة ضدى دخلت فى الصحيفة المشهورة "ناتشر " بمقال به الكثير من الاساءات وطبعا الصحفى المعنى كان كذاباً حيث سحبت مجلة ناتشر مقالتها وأعتزر لى رئيس تحريرها ولكنى رفعت قضية عليهم فى لندن تنظر الان فى المحكمة العليا لتعويضى عن تلك الاساءة بملايين الجنيهات الاسترلينى . ** Indeed, I wonder since nine years, Dr. Zewail not knocking public lecture without any damage to the offensive signals from near or far in the last time there was a campaign against me in the newspaper entered the famous "Nature" essay has a lot of abuse and of course the press in question was a liar, pulling Magazine Nature her article and apologized Li editor, but I have raised the issue in London is now considering the Supreme Court of compensatory abuse from those millions of pounds sterling.

ومن الغريب وأرجو أن يكون مجرد صدفة أن الدكتور زويل له علاقة وثيقه بهذه المجلة والتى ينشر فيها أبحاثة علاوة عن علاقاتة العديدة فى بلدان أخرى لا أريد أن أتطرق إليها ألأن والرجاء أن تنتهى هذه الاشياء التى تسىء إلى الدكتور زويل أولا ، ولى ثانيةً ، وعلمائنا ثالثا ، وقد تسىء لمصر ككل أكثر مما هو متصور It is strange and I hope to be a mere coincidence that Dr. Ahmed Zewail of his close relationship with this magazine, which published the research as well as its links to the many in other countries do not want to touch them now and hope to end these things that caused offense to Dr. Zewail First, the Crown again, and scientists, III, The affront to Egypt as a whole more than it is perceived

The main points El Naschie is making are that

  • Zewail didn't credit El Naschie or El Naschie's "teacher" Ilya Prigogine for what Zewail wrote, which El Naschie thinks is outrageous.

  • Zewail didn't credit Wheeler and Feynman, either (name dropping by El Naschie).

  • El Naschie is the first to bring these scientific matters to the attention of the Egyptian public; Zewail is a johnny-come-lately and a copycat.

  • Zewail is abusive.

  • Nature lied about El Naschie, so El Naschie is suing Nature for millions of pounds sterling.

  • Is it a mere coincidence that Zewail is closely associated with Nature? Hah! This is an affront to all of Egypt.


Then there's a comment from one "Ismail Youssef"

اسماعيل يوسف Ismail Youssef

فى فرقعة اعلامية جديدة قالت المتحدثة الرسمية للدكتور احمد زويل الا وهى جريدة المصرى اليوم ان الدكتور زويل قد عين من الرئيس الامريكى اوباما منوب سامى له فى العلم بمصر . Pop in the new media spokeswoman said the official, Dr. Ahmed Zewail of Egypt, but a newspaper today that Dr. Zewail was appointed by U.S. President Obama Mnob Sami in science in Egypt. بشرى للعلماء المصريون وها هو أحمد زويل يأتى بالهدايا من واشنطن و تل ابيب . Good news for scientists and now the Egyptians, Ahmed Zewail gifts come from Washington and Tel Aviv. نحن نذكر كيف عينت امريكا رئيس جمهورية جديد لتهايتى بقوة السلاح وكيف ان عراقيون امريكيون الجنسية اقنعو الرئيس الامريكى بوش بغزو العراق و احتلاله . We recall how America has appointed a new President of the Republic Theity force of arms and how the Iraqi nationality Aguenao U.S. President George Bush to invade Iraq and occupy it. ترى هل هذه هى بداية تنصيب أحمد زويل والى على مصر من جهة الباب العالى فى واشنطن وبذلك تصير مصر ولاية امريكية جديدة مثل هاواى و برتريكوا وبذلك تحل جميع مشاكلنا الاقتصادية . Is this is the beginning of the inauguration of Ahmed Zewail of Egypt and to the point of the Sublime Porte in Washington and that Egypt becomes a U.S. state like Hawaii and New Bertrekoa and thus solve all our economic problems. مدد يا شيخ زويل مدد Sheikh, Zewail extended periods

بعض التصحيحات و التوضيحات Some corrections and clarifications

saying how Ahmed Zewail and the Jews are scheming for America to make Egypt the 51st American state.

Another couple of comments (omitted here) say that Zewail is untrustworthy, and is on the side of Zionists who control the Holy Land, and there's trouble between Egypt and Algeria because of that.

You can't make this stuff up.

Then there's a rare comment in English:

I never trusted Ahmed Zuwail with or without his Nobel

10/13/2009 08:15:59 AM 10/13/2009 08:15:59 ص

When it comes to Ahmed Zuwail nothing surprises me. When everyone in Egypt was cheering him I knew that there was something not kosher about this guy. It is not only his relation with the Israeli army. It is not only because he spent one year in Wiseman [sic - Weizmann -Ed] Institute. Neither is it because he has pressed for a long time for normalization of the relationship to Israel without giving any regard to the massacre taking place in the occupied territory nor the genocide which took place in Gaza. There is also this trinity supporting him via contractual obligation, the TV station Dream owned by Ahmed Bahgat, a so called independent newspaper Almusry Alyoom owned by Salah Deyab and Al Sharok owned by Ibrahim Almoalem. They are marketing him to the unsuspecting simple minded Egyptian people and splitting the profits. Finally they are all conspiring against the reelection of President Mobarak or anybody from his side. They are not doing that for the sake of the Egyptian people. They are doing that for their own sake and for the sake of a small neighboring country with a huge vested interest in controlling Egypt. Ahmed Zuwail is their man. That is why the Wiseman Institute awarded him the Nobel prize. This is not a misprint. I am saying Wiseman Institute, not the Swedish Academy of Science. Now the cat is out of the bag. Ahmed Zuwail is not even an honest proper scientist. Plagiarism is not under his dignity. Cold bloodidly he stole Mohamed Elnashaie’s popular lecture and published it in Arabic without any reference to the work of Prigogine or Mohamed Elnashaie, that is to say, to M.S. El Naschie as he is known in the West. Not only that but he sent his barking dogs after Mohamed Elnashaie calling him all sorts of names and I would not be astonished when we find out that he is part and parcel of the disgraceful campaign which has been conducted against Mohamed Elnashaie in the West. It is gratifying to see that the Arab press has started to discover this charlatan. In fact he is worse than a charlatan because he betrayed the country which brought him up and sent him to study in the USA. If you want to know more about Ahmed Zuwail ask the great Egyptian novelist and writer Yousef Alkayeed or the famous Egyptian writer Annise Mansour. They will tell you far more than I can do including how disgracefully he behaved towards his own mother.

according to which Ahmed Zewail is a plagiarist, got his Nobel because of the Jews, and behaves disgracefully toward his own mom.

http://www.elaph.com/ElaphWeb/NewsPapers/2007/2/213219.htm has some interesting material in an article called "Mohamed Alnchaii and Nobel Prize", but there are no comments and it's not rancorous enough to include here.

In http://www.ikhwanonline.com/Article.asp?ArtID=26996&SecID=230:

D. النشائي ينتقد زويل ويهاجم (الهمبكة العلمية) وبيروقراطية النظام المصري Alnchaii criticizing and attacking Zewail (Alhambkp scientific), the bureaucracy of the Egyptian regime

[13/03/2007] [13/03/2007]

د. D. محمد النشائي (تصوير- محمد أبو زيد) Mohammed Alnchaii (Photo - Mohammad Abu Zeid)

- طالب بالضغط على الصهاينة للتخلي عن السلاح النووي أو يقوم العرب بتصنيعه - Asked by clicking on the Zionists to abandon its nuclear weapons, or the Arabs build one

- النظام الحاكم في مصر هو الأسوأ في تاريخها كله ونظام التعليم فاشل - The ruling regime in Egypt is the worst in its history and the education system failed

كتب- أحمد رمضان Books - Ahmed Ramadan

أكد الدكتور محمد النشائي- العالم المصري المتخصص في علم النانو تكنولوجي- ضرورة أن تمتلك مصر مبادرة النانو تكنولوجي بصرف النظر عن أهميتها، خاصةً بعد أن امتلكتها أمريكا برعاية كلينتون والصهاينة برعاية شيمون بيريز، وكذلك الصين والهند، والآن تريد دول عربية كالسعودية والكويت إنشاءها برعايةِ علماءٍ مصريين. Dr. Mohamed Alnchaii - Egyptian scientist specialized in the science of nanotechnology - the need to have Egypt nanotechnology initiative, regardless of their importance, especially after it acquired under the auspices of America and the Zionists, under the auspices of Clinton, Shimon Peres, as well as China and India, and now you want to Arab countries like Saudi Arabia and Kuwait under the auspices of establishment scientists Egyptians.

وتناول النشائي في الندوة التي عقدتها نقابة الصحفيين مساء الإثنين 12 من مارس 2007م بعنوان (التقنيات المتقدمة ومستقبل مصر) أوضاع البحث العلمي في مصر، مؤكدًا أن الوضع مأساوي، وأن التقدم العلمي لا يُقاس بحجم اللجان والمؤتمرات، وضرب مثلاً بزميلٍ له حاد الذكاء ما زال أستاذًا مساعدًا ورفض طلب الترقية قائلاً: "النظام أحقر من أطلب منه ترقية"، منتقدًا سياسة الترقية القائمة على نظام الأقدمية، وقال: (احنا مش شغالين في مخبز)، داعيًا إلى القضاء على البيروقراطية و(الهمبكة العلمية)- على حدِّ قوله- في مصر، فضلاً عن ضرورة البدء الفوري في المشروع بدلاً من عمل خططٍ ثم رسم خطط للخطط كعادةِ النظام المصري على حدِّ قوله. Alnchaii addressed in the symposium held by the Press Association on Monday night 12 March 2007 entitled (advanced technology and the future of Egypt) conditions of scientific research in Egypt, stressing that the situation is tragic, and that scientific progress is not measured by the size of committees and conferences, and gave the example of a colleague has a sharp wit is still a professor assistant and was refused the upgrade, saying: "the most despicable of him to ask for upgrade", criticizing the policy of promotion based on seniority system, he said: (we will not or workers in a bakery), calling for the elimination of bureaucracy and (Alhambkp scientific) - he said - in Egypt , as well as the need for immediate commencement of the project rather than business plans and draw up plans of the plans the norm of the Egyptian regime, he said.

وأضاف: أن النظام الحالي هو أسوأ نظامٍ في تاريخ مصر كلها، وأضاف أن أزمة البحث العلمي في مصر كارثية، وأنَّ مَن يقل عكس ذلك واهمٌ. He added: that the current system is the worst system in the history of all of Egypt, and added that the crisis of scientific research in Egypt disastrous, and that at least the opposite and the most important.

د. D. النشائي يجيب على أسئلة الحضور Alnchaii answer questions from the audience

وتلقى النشائي عدة أسئلة من الحضور كان أكثرها سخونةً سؤال يدور حول حقيقة الخلاف بينه وبين العالم المصري أحمد زويل فقال: إن هناك اختلافًا كاملاً في الشخصية بينه وبين زويل العالم الكيميائي الذي أكمل تعليمه في مصر ثم سافر إلى أمريكا، مشيرًا إلى أنه يختلف عن زويل في نشأته التي كانت في أوروبا، وبالتحديد في ألمانيا، وأنه شخص أيديولوجي يناهض النظام الأمريكي الذي شارك في مظاهرةٍ ضده في ألمانيا وهو في الخامسة عشرة من عمره بعكس زويل عاشق النظرية العملية، فضلاً عن أنه شخصٌ هادئ ومتحفظ وليس ثائرًا كالنشائي الذي أوضح أيضًا أن زويل رغم كل ذلك من الذين شجعهم بعدما حاز جائزة نوبل قائلاً: "ما يهمنيش أحمد زويل خالص، لكن المهم مصري حاز على جائزة نوبل"، مضيفًا أنه لا يشعر بغيرةٍ تجاه زويل الذي يرى أن مَن يهاجم أمريكا مجنون، لكنه يغير من د. Alnchaii received several questions from the audience, the most heated question revolves around the fact the dispute between him and the Egyptian scientist Ahmed Zewail said: "There are completely different in personality between him and the world chemical scientist who has completed his education in Egypt and then traveled to America, pointing out that it differs from the scientist in its inception, which was in Europe, specifically in Germany, and someone who had defied the ideological system which the U.S. participated in a demonstration against him in Germany, a five-year-old lover unlike Zewail theory and practical, as well as someone who had a quiet and reserved, and not overheated Kalnchaii who also pointed out that despite Zewail all of those who encouraged them after the Nobel Laureate said: "What Ehmnic Ahmed Zewail sincere, but the important Egyptian Nobel Prize", adding that he does not feel jealousy toward the scientist who believes that America is attacking crazy, but changes of the d. محمد غنيم الذي وصفه النشائي بأنه خدم مصر بالفعل. Mohamed Ghoneim, which he described Alnchaii that Egypt has already served.

ومن بين سطور كلام النشائي أنه يريد أن يعمل كل عالم مصري حاز منصبًا علميًّا رفعيًّا على نهضة بلاده أولاً، وألا يستخدم عمله لخدمةِ الآخرين قائلاً (الأقربون أولى بالمعروف). It is between the lines of words Alnchaii he wants to work every Egyptian scientist has won a position scientifically Rfiea the rise of his country first, and do not use the service of others, saying (charity begins at home).

د. D. أحمد زويل Ahmed Zewail

وأشار إلى أن أحد العلماء طلب من مصر بليون دولار لعمل مبادرة النانو تكنولوجي- في إشارةٍ لزويل- إلا أنه لم يطلب أكثر من 50 مليون جنيه مصري. He pointed out that one of the scientists asked Egypt billion dollars for the work of the Nanotechnology Initiative - a reference to the scientist - but it did not ask for more than 50 million pounds.

وأوضح أن مشروع النانو تكنولوجي يعد مشروعًا قوميًّا بعد أن اختفت المشاريع القومية في مصر بالانتهاء من السد العالي الذي حارب الجهل والتأخر، ويعد مشروع مبادرة "النانو" مشروعًا قوميًّا من نوعٍ آخر بما سيحدثه لمصر من تقدمٍ واللحاق بركب الدول المتقدمة خاصةً في ظل تدشين "الهيئة العليا للنانو تكنولوجي والتقنيات الحديثة"، معربً The draft Nanotechnology is a national project that disappeared after the national projects in Egypt, the completion of the Aswan High Dam, who fought ignorance and backwardness, and prepare a draft of the "nano" a national project of another kind, including to Egypt, will make progress and catch up with developed countries, especially in light of the launch of "The Supreme Nano Technology and modern technologies ", Arabized


El Naschie says the Arabs should get nuclear weapons if the Zionists won't give theirs up. And that he's not jealous of Zewail. At all.

http://www.arrouiah.com/node/74504 has some discussion about whether Zewail might deserve a second Nobel prize. I won't put it inline here. El Naschie, asked about this, seems to damn Zewail with faint praise, saying that it was possible, he supposed, because Zewail is still young, but not inevitable. He does, to his credit, call Zewail a genius, even if it sounds a bit grudging.

Over at http://www.egybox.org/vb/showthread.php?t=24216, they are furious, absolutely beside themselves, about an interview with El Naschie that they feel was a set-up intended to embarass him.

فضيحة على الهواء مباشرة.. Scandal on the air .. فخ محكم للنشائى فى البيت بيتك Trap tight Nchaiy in Your Home
المصريون | 02-11-2009 23:14 Egyptians | 02-11-2009 23:14

فخ محكم ومنفذ بشكل تكتيكى جيد نصب للعالم الدكتور محمد النشائى فى برنامج البيت بيتك يوم الثلاثاء الماضى . Trap-tight and the port is a good tactical mind to the world, Dr. Mohamed Alnchaiy in Your Home "program on Tuesday.
كان الفخ مرتبا بدأ بأن أوهم الدكتور النشائى أن هناك احتفالية لتكريمه والحديث عن مشروعه فى النانو تكنولوجى .. Trap was arranged that began duped Dr. Alnchaiy that there is a ceremony to honor and talk about the project in nanotechnology .. كان الموضوع مبيتا ومرتبا مع الأعلامى خيرى رمضان صديق الاعلامى مجدى الجلاد صديق الاعلامى أحمد المسلمانى الذى يعمل سكرتيرا إعلاميا للدكتور أحمد زويل . The subject was bunk and tidy with the media Khairi Ramadan Friend Information Magdy executioner friend Media Amuslimany Ahmed who is the secretary of the media, Dr. Ahmed Zewail.
لقد حاول خيرى رمضان استفزاز الدكتور النشائى بكل ما فى جعبته من أسلاب ولكن النشائى بقى هادئا هدوء العالم الذى يعرف وزنه . I have tried to provoke Dr. Khairi Ramadan Alnchaiy everything in his package of offal, but remained quiet calm Alnchaiy world that knows and weight. كيل للدكتور النشائى بكل الطرق اتهامات فى شكل أسئلة فجاوب عليها أجوبة مقنعه . Under Dr. Alnchaiy charges in every way in the form of questions Fjob by convincing answers. وأخيرا وصل الحد إلى اتهام النشائى بأنه متكبر وهو الذى عرف عنه الأدب والتواضع، بل واشار رمضان إن أن النشائى يصل ممثل فأجاببه النشائى بأنه يفهم فى العلم وليس فى التمثيل .. And finally arrived in the limit to charge Alnchaiy as arrogant, which is known for his literature and humility, but He pointed out that the Alnchaiy up Vojabbh Alnchaiy representative that understands science and not in representation .. ! ! ثم عاد وكرر رمضان بأن النشائى متحقق اعلامياً بشكل كبير فأجابه النشائى بأنه متحقق علمياً ..!! He then returned and repeated Ramadan Alnchaiy verified that the media largely answered Alnchaiy scientifically verified that ..!!


Wow. Well, I don't know whether this was an attempt to embarass him, but I hope so, and I hope there are many more ambushes to follow.

http://www.brmasr.com/view_article.php?cat=body_news3&id=9159 gives another account of their disagreements:

The righteousness of Egypt are unique to this contradiction scientific holder .. Egyptian Nobel scientist refuses to talk about the return of Alnchaii time back then quotes a lecture he said, and ignores the

بر مصر – خاص :: بتاريخ: 2009-09-30 Bur Egypt - Special:: Dated: 2009-09-30

في منتصف عام 2007 استضاف الصالون الثقافي للأوبرا الذي يشرف عليه الكاتب الصحفي اسامة هيكل الدكتور احمد زويل لالقاء محاضرة علمية ،وتطرق زويل في محاضرته التي شهدت اقبالا كبيرا من الشباب وكبار الصحفيين إلى الزمن وبحسب ما أورده الكاتب الصحفى صلاح منتصر فى مقاله المنشور فى الاهرام بتاريخ 22 فبراير 2007 فإن زويل شبه الزمن بأنه كالسهم أو الرمح يسير فى إتجاه واحد فقط وهو للأمام ، وفى مقال الدكتور عاطف هلال أستاذ الرياضيات بكلية العلوم جامعة القاهرة والمنشور فى جريدة الأخبار بتاريخ 7/3/2007 فإن زويل قد أكد فى نفس المحاضرة أن الزمن فى التفاعلات الكيمائية والحرارية لا يمكن إلا أن يسير إلى الأمام وأن سهم الزمن فى هذه التفاعلات يسير فى اتجاه واحد فقط وهو ما يعرف بالانتروبى . In mid-2007 hosted a cultural salon of the Opera which is supervised by the journalist and writer, Dr. Osama Ahmed Zewail structure to deliver a scientific lecture, touched scientist in his lecture, which witnessed the youth and senior journalists, according to time and as reported by the journalist and writer Salah Montaser in his article published in Al Ahram on 22 February 2007, the semi-Zeul time that an arrow or the spear goes in one direction only, forward, and in the article by Dr. Atef Helal, professor of mathematics, Faculty of Science, Cairo University and published in the Journal News on 7.3.2007, the scientist said at the same time in the lecture that the interactions chemical and heat can only go forward and that the share of time in these interactions going in one direction only, which is known Balantorpy. وملخص ما قاله زويل فى محاضرته أنه فى التفاعلات الكيميائية لا يمكن أن تعود حالة الفوضى فى حال حدوثها إلى حالة النظام . And a summary of what the scientist in his lecture that in chemical reactions can not return the state of chaos when they occur to the system state.

وبعد ندوة زويل بأسبوع استضاف الصالون الثقافى للأوبرا العالم المصرى الدكتور محمد النشائى ( غريم زويل وكلاهما لا يستريح للآخر وتدور بينهما حرب تكسير عظام ) ولم يكن النشائى يعرف أن زويل كان قد تحدث عن الزمن فى محاضرته فتطرق هو الآخر إلى الزمن ولكن برؤية معاكسة تماماً لرؤية زويل وكأنهما على طرفى نقيض . After one week hosted a symposium Zewail cultural salon of the opera world Dr. Mohamed Alnchaiy (Grim-Zeul, both of which are the last resting place of war between the two broken bones) Alnchaiy did not know that the scientist had spoken about the time in his lecture Vttrq is the other to time, but the vision to see the exact opposite Zewail as if they were at odds. ففى الوقت الذى أنكر فيه زويل إمكانية العودة إلى حالة النظام فى التفاعلات الكيميائية إذا حدثت الفوضى ووصف الزمن فى مجال التفاعلات الكيميائية بأنه مثل الرصاصة أو السهم لا ينطلق إلا الأمام، فإن النشائى ووفقاً لما أورده صلاح منتصر أيضا فى مقاله الذى سبق الإشارة إليه كان قد قال فى محاضرته ( إن الزمن إذا حدث وتراجع للوراء ولو بنسبة واحد فى المليون فإن ذلك كفيل بكسر نظرية عدم تراجعه ) وكما قال منتصر فإن النشائى يقر بتراجع الزمن فى التفاعلات الكيميائية، وهذا ما أكد عليه أيضا الدكتور عاطف هلال فى مقاله المنشور فى الأخبار " سبق الإشارة إليه " حيث أشار هلال إلى أن النشائى كان قد قال فى محاضرته إن عدم رجوع الزمن للوراء فى التفاعلات الكيميائية كان كلاما علميا مقبولا حتى ثلاثينيات القرن الماضى ولكن مع الأبحاث العلمية التى قام بها العالم الألمانى إيليا برجوجين والتى حصل بسببها على جائزة نوبل فى الفيزياء عام 1977 فإن هذا الكلام لم يعد علميا . While the scientist, who denied the possibility of returning to the system state in chemical reactions if there is chaos and description of time in the field of chemical reactions, such as a bullet or arrow off not only forward, the Alnchaiy As reported by Salah Montaser also in his article already referred to had said In his lecture (time if that happened and back down, even by one in a million it will be able not to break the theory of decline) and also said the winner acknowledges Alnchaiy down time in chemical reactions, and this was confirmed by Dr. Atef Helal also in his article published in the News "already noted him "He pointed out that the crescent Alnchaiy had said in his lecture that the non-return time back in chemical reactions was scientifically acceptable words, even thirties of last century, but with scientific research by the World Elijah Bergugen German, which happened because of the Nobel Prize in physics in 1977 this speech is no longer scientifically. وأشار النشائى إلى أن برجوجين " أستاذ النشائى " الذى رشحه لجائزة نوبل أثبت فى أبحاثه أن الزمن يعود للوراء فى التفاعلات الكيميائية . He pointed out that the Alnchaiy Bergugen "Professor Alnchaiy" which was nominated for the Nobel Prize proved in his research that the time is due back in chemical reactions.
وبعد محاضرة النشائى قامت الدنيا ولم تقعد وانطلق عددً من الكتاب المقربين من الدكتور زويل فى الهجوم على النشائى والسخرية منه . After the lecture Alnchaiy the world was turned upside down and launched a number of writers close to Dr. Ahmed Zewail Alnchaiy in the attack on and ridicule him. ومن أمثلة ذلك ما كتبه الكاتب الصحفي حمدى رزق فى جريدة المصرى اليوم بتاريخ 30/3/2007 وشن فيه هجوماً حاداً ولاذعاً وقاسياً على النشائى وسخر من كلامه عن الزمن قائلاً : " النشائى يكسر سهم الزمن بإبهامه وكأنه يكسر عود حطب ويتخذ من إعادة الزمن للوراء أساساً لنظريته الهدامة " . For example, he wrote columnist Hamdi Rizk El-Masry El-Youm on 30/3/2007 launched a sharp attack and scathing and harsh on Alnchaiy and mocked for his time, saying: "Arrow of time breaking Alnchaiy Bibahamh like firewood and breaking promises to re-take the time to back basis destructive to his theory. "
المفاجأة التى عثرت عليها برا مصر كانت عبارة عن محاضرة علمية للدكتور زويل بعنوان " الزمن " مطبوعة فى كتيب أصدرته دار الشروق . Surprisingly found by the land of Egypt was a lecture by Dr. Zewail, entitled "Time" printed in a booklet issued by the Dar es sunrise. ويتحدث زويل فى هذه المحاضرة عن الزمن ولكن بنفس الرؤية التى تحدث بها النشائى فى محاضرته عام 2007 بل استشهد زويل بنظرية أستاذ النشائى برجوجين عن الزمن والتى أكد فيها أن الزمن يتراجع للوراء . Zewail and speaks in the lecture on time, but the same vision with which it occurs Alnchaiy in his lecture in 2007, but cited the theory of Professor Zewail Alnchaiy Bergugen of time and which he asserted that time back to back. وأقر زويل فى الصفحة الأخيرة من الكتيب ص 35 بإمكانية عودة الزمن إلى الوراء وقال بالنص : " من الناحية النظرية فإن السير فى الزمان إلى الوراء أمر ممكن " Zewail and approved on the last page of the booklet, p. 35 possibility of the return time to text back and said: "In theory, the walk back in time is possible,"
بل إن زويل اقتبس مقتطفات مما أورده النشائى فى محاضرته عن عودة الزمن إلى الوراء ومنها ما قاله عن آلة الزمن التى كتبها الروائى البريطانى الشهير هربرت جورج ويل ولم يشر زويل إلى النشائى من قريب ولا من بعيد فى قائمة المراجع التى أوردها فى آخر صفحة فى الكتيب، وبالتالى لم يكتفى زويل بمناقضة نفسه فى حديثه عن الزمن والتحدث برؤيتين متناقضتين، بل اقتبس من محاضرة النشائى دون أن يشير إليه . Indeed, the scientist cited a quote excerpts Alnchaiy in his lecture about the return time to the back, including what he said about the time machine written by the famous British novelist Herbert George Will did not refer to the scientist Alnchaiy proximate or remote in the list of references cited in the last page in the booklet, and therefore did not suffice Zewail Bmnaqdp in talking about the same time and talk Brwitin contradictory, but a quote from a lecture Alnchaiy without referring to it.

According to this, Zewail got some writer friends of his to attack and ridicule El Naschie. Zewail also used El Naschie's material without crediting him. Allegedly.

SUMMARY

I'd describe the relationship between Mohamed El Naschie and Ahmed Zewail as superficially respectful; but beneath the surface there is deep enmity. El Naschie sees Zewail, correctly, as a threat to his reputation. Zewail, who, unlike El Naschie, is a superb scientist, can surely see through El Naschie's pretense of Nobel-worthiness.

To me, the notion that Zewail has any interest in anything El Naschie has ever said or written is absurd, and the sockpuppets' habitual reflex of accusing Zewail of stealing El Naschie's ideas resembles a Monty Python skit. And yet, the sock puppets persist. It's a pattern of practice they seem reluctant to abandon. As when they accused Renate Loll of stealing El Naschie's ideas as well documented in the SCIAM archive. And when they even went so far as to imply 't Hooft's Nobel is based on El Naschie's ideas.

El Naschie's reputation in the Arab world, I think, has just begun to enter a death spiral. For the first time, Arabs are openingly questioning The Great Man. The jig is up. El Naschie may even know it.

That's all for now. Machine translation is terrible, especially when the source material contains misspellings and grammatical errors, as is often the case. And I can't read Arabic at all. So this is very difficult, and if I've made mistakes, I apologize. Please point them out in the comments. Thanks.

Translate English to Arabic


محمد النشائي El Naschie Watch محمد النشائي El Naschie News محمد النشائي
محمد النشائي All El Naschie All The Time محمد النشائي

StumbleUpon.com

16 comments:

  1. http://www.zewail.caltech.edu/UNESCO.pdf

    Dialogue of Civilizations
    Making History through
    a New World Vision
    Ahmed Zewail

    ReplyDelete
  2. It seems that the article about El nachie on
    http://www.arabnewspress.com/article.php?id=779
    was removed with their comments. I hope that you have kept copy of that page.

    ReplyDelete
  3. OMG I do not. If I had thought there was a possibility of losing this I would have. Anyone a time machine expert?

    ReplyDelete
  4. I have had no luck with wayback machine or Google cache. We need an expert. This worries me. I have no Arabic language archives.

    ReplyDelete
  5. انت مصرى يا بنى ولا كنيتك اية؟
    انت متعرفش مين زويل دا يا حبيبى ولا اية ! شوف كتاب عصر العلم
    وبعدين الزمن اللى انت بتتكلم عنه دا اسمها محاضرة يعنى قلة القليل !
    والدكتور زويل قال فى لقاء محمود سعد ومنى الشاذلى على الهوا انه سال سؤال what is time ? قال محدش يعرف يعنى اية ولا حتى الدكتور زويل يعرف يعنى اية ؟
    ولما تيجى تتكلم على حد اعلى منك ف درجة علمية ادية حقة حتى لو انت مش بتحبة وكمان الجوايز اللى هو خادها دى اخدها من فراغ كان زمانك اخدتها او انا اخدتها او اى حد
    انت متعرفش الدكتور احمد زويل عمل اية علشان كدا معلوماتك المتدنية عنه هى اللى بتخليك تقول كدا
    شوف الليز فائق السرعه دلوقتى دخل مجال البيولوجى وبيستأصلوا بية الاورام الخبيثة دا اضعف مثال ممكن ارد بية وكمان اقرا كتاب عصر العلم وشوف ف اخر الكتاب نظتة للعالم العربى اينعم هو مش راضى عن الحال زىى وزيك بالظبط بس الفرق بينك وينه انه ماشفهوش وسكت لا دا وضع خطة للتقدم والنهوض بالعالم العربى انما تعمل اية ف التمويل هايجيبة منين من جيبة لاوالله واعذرنى لو كنت ساخط شوية ف اسلوبى وعلى فكرة ردى دا من غير ما اقرا المقالة بتاعتك دى !

    ReplyDelete
  6. Fanan, Thank you for your comment. I am American, not Egyptian, and I don't understand Arabic so I use Google translate. You don't need to apologize for sounding angry. Angry comments are welcome anyway.

    Readers, I don't understand most of Fanan's message, but he's talking about Zewail's high-speed photgraphic technique for which he won the Nobel. He seems to think I have misinterpreted one of the articles (which is very possible), and directs my attention to Ahmed Zewail's book Age of Science. He also says "Maine" again, which I don't understand and I asked about in another post (Lively comment thread at youm7.com).

    This is what Google translate outputs for Fanan's message:

    You are an Egyptian, son or any nickname?
    You Mtarafc Maine Zewail Da Ya Habibi, not any! Look Book the age of science
    Then the time for which you Worldwide da name means few little lecture!
    Dr. Zewail said in an interview, Mona Mahmoud Saad Shazly Hawa said he had asked a question what is time? Said Mahdash means any known or even known by Dr. Ahmed Zewail means any?
    As Tigi speak about the upper limit you to P-degree congenital true even if you are not Pthabp and also Aljoayz which is the de Khadaa I make from scratch was Zmanc Akhaddtha Akhaddtha or I or any end
    You Mtarafc Dr. Ahmed Zewail the operation of any low-Ahan your CDA is what it says Ptkhalik CCDA
    Look Alliz high speed Now you entered the field of biological and Bistosaloa Biya malignant tumors da weakest possible example is contained Biya and also reading a book with science and end of the book Look P Nztp Ainam of the Arab world is not satisfied with this case Ziyi Zik بس exactly the difference between you and Linh he Mashvhoush and silent "da plan of progress and advancement of the Arab world but are P-state funding Hegibp Menen from his pocket and Awallah Excuse me if I was a little angry with P on the idea of my style and my answer is not da what I read the article Btaatk de!

    ReplyDelete
  7. I know this could be a very late comment. Anyway, it's impossible of course to translate Fanan's message in Google translate as he was using the Egyptian Dialect, not standard Arabic. He basically got it the other way round. He thought that you're taking El-Naschie's side and criticizing Zewail. So he got very defensive and started talking about Zewail's books and views about the development of the Arab world and so on. I doubt that you would be interested in a literal translation of what he said, if so I can translate it to you.

    By the way, this is a great blog indeed. when a scientist goes to the general public rather than peer reviewed journals, it proves that he's nothing but a crackpot. specially with all the fuss about western conspiracy and discrimination. I checked the guy's account on Scopus database. it appears that he has 357 published paper, 323 of them are in his controversial journal Chaos, solidity, and fractals (all of the 323 articles are single authored). the other 30+ papers were before he becomes the editor in chief of that journal and none of them is in an impressive journal like nature, science, physical reviews etc...

    ReplyDelete
  8. Thank you for commenting, Hossam, and comments anywhere on this blog are never late because they always get posted to the top of the Recent Comments section.

    Your explanation of Egyptian vs Modern Standard Arabic causing Google Translate to mess up makes perfect sense. I always wondered why Chinese came out clearer than most Arabic. It's because in Chinese the written language is consistent even when the spoken dialects are dissimilar.

    I'm very glad you're enjoying the blog, and a translation of Fanan would be appreciated if you have time.

    If you are new here, make sure to read the Introduction (button on the masthead).

    ReplyDelete
  9. Thanks for your reply, I enjoyed the objective and unbiased analysis in this blog indeed. Nothing hurts me as an Egyptian more than seeing such great amount of subjective and nonsensical arguments in the general and supposedly scientific public. El Nashie is just one example of this, not even the worst. I wonder when are we going to decide to actually USE our minds.

    That said, I was kind of surprised to see a whole blog devoted to refuting El Nashie pseudo-science. I mean he is not even that famous in the scientific community, specially after Elsevier incidents. There are dozens of crackpots in the theoretical physics community, why are you that much interested in him ?

    As for the translation of what Fanan said. It goes like this :

    "Aren't you Egyptian or what ?
    Don't you even know who Zewail is ? Haven't you read his book the age of science ? and this "Time" issue that you are talking about was only a small lecture. Besides, Dr Zewail said when he was interviewed by Mahmoud Saad and Mona El shazly that no one really knows what is time, himself (Zewail) included.
    When you are talking about someone who is clearly more knowledgeable than you are (meaning Zewail) you have to give him his right (an Arabic saying, meaning acknowledge his credentials), even if you don't like him personally. And what about all the prizes he was awarded ? Why haven't you been awarded prizes like those ? Clearly you don't know the least thing about Zewail that's why you are attacking him"

    That was the first half. After that he goes on glorifying Zewail's contribution and in the end apologizing for being rude. As I told you he got it the other way round. He thought you were attacking Zewail (LOL). And the " Maine" word that you were asking about is simply "who" in the Egyptian dialect ("Mane" in Arabic).

    ReplyDelete
  10. Thanks Hossam! One more question, a general question arising from the many bad Google translations I have seen. What does "Elly" mean? It comes up a lot. For example:
    أنت مين أصلا ؟؟ !!
    مش مهم مين اللى ييجى
    (You originally Maine?? !!
    Maine does not matter come and Elly)

    As to why we devote so much effort to El Naschie and not other crackpots: Because he's not only a crackpot, he also claims to deserve a Nobel, and blames being Muslim, Egyptian and being named Mohamed for not having one. The decision is made in Israel, not Sweden, he says. He's a legal bully with lots of money to spend on lawyers. He has a cult following, and some of them are not above issuing death threats. So he's an unusually bad crackpot, and worthy of special attention.

    ReplyDelete
  11. Elly is "who/that" and sometimes "which"

    the above phrase reads:

    who are you, to begin with ??!!
    It doesn't matter WHO comes


    you know what, after skimming your forum for a couple of hours, it seems that he deserves this attention indeed. I think I'm going to stay here for a while :)

    I can help in translations as you can see

    ReplyDelete
  12. I see that you may be confused between Maine and Elly since both can mean Who. well, Maine is used as a question word as in : WHO are you ?

    while Elly is used in connecting two sentences as in : I saw the man WHO stole the car

    ReplyDelete
  13. Be careful volunteering, Hossam, because I'll give you translation assignments. We take terrible advantage of Arabic readers. :) That's how we put subtitles on the Elbeet Beetak interview and translated the Al-Doha piece, just to give a couple of examples.

    A good place to look for items to translate is Mohamed Mustafa's blog, so if you feel ambitious you can always have a look around there.

    Oh wait, I've got a good assignment. We need a paragraph describing each of the following two videos:

    El Naschie on Nile News, May 5, 2010

    and

    Another video! The Morning Dream interview

    Welcome to El Naschie Watch!

    ReplyDelete
  14. I would be more than happy to contribute with those translations. I am just too busy now, i have a master thesis that has to be submitted in a month. But I will get back to you as soon as I get relatively free.

    ReplyDelete
  15. Woo hoo! Thanks very much, and good luck with your thesis!

    ReplyDelete
  16. احمد محمد الصديق

    ReplyDelete