Tuesday, March 8, 2011

The fickle Dr. Mohamed El Naschie

(Click pic for bigger.)
El Naschie's Rosa Al-Youssef column is up for Wednesday, 9 March 2011. Hypocrisy than fiction. Original Arabic or Google's English translation. Interesting parts are green.

Remember this quote from El Naschie?

Obama will go down in history not only as the first man of African origin governing United States but as greatest American President in history.

Today the Surrey-dweller says

clear facts compel me to admit now with bitterness that Obama is nothing more than a beautiful face of the ugly Anglo-British colonial policy.

He has had a similar change of heart regarding David Cameron.

As readers may recall, El Naschie demanded a Nobel Peace Prize for Hosni Mubarak before the revolution, but after the revolution he suddenly decided it should be for the Egyptian people instead.

Seemingly unaware of the dictum that residents in glass houses shouldn't throw stones, he says

English-American hypocrisy is almost unimaginable.

He concludes with an allusion to his court case against Nature. At least I think that's what it is. I'm not sure:

أنا أكتب هذا العمود وأنا مازلت في لندن وقد تركت مصر منذ ثمانية أشهر ولم أعد لها لأسباب قاهرة متعلقة بقضية رفعتها في المحكمة العليا ضد بعض المنافقين من نوع آخر غير النفاق السياسي وقد سمعت مؤخرًا اعتراضات متعددة علي شركات للدعاية تؤجر لمهاجمة أي حكومة يرغب أحد أن يهاجمها وتؤثر هذه الشركات علي نوعية الأخبار التي تصل للرأي العام العالمي وقيل إن هذه الشركات يسهل تسجيلها في بريطانيا أكثر بكثير من تسجيلها في الولايات المتحدة وهي لا تخضع لمراقبة حقيقية ويقال إن هذه الشركات التجارية للدعاية تلعب حاليا دوراً خطيراً في الاضطرابات في الشرق الأوسط ألم أقل سابقا أن الإعلام قد أصبح سلاماً حربياً فتاكاً.
I write this column and I'm still in London and left Egypt eight months ago, not prepared for the compelling reasons related to the case filed in the Supreme Court against some of the hypocrites of the type other than political hypocrisy I have heard the recent objections to multiple companies for advertising leases to attack any government that one wanted to attack it. The influence of these companies on the quality of news related to world public opinion and was told that these companies are easily recorded in Britain much more than recorded in the United States, not under the control of real and said that this business of advertising is currently playing a serious role in the unrest in the Middle East less pain earlier that media may become lethal peace of war.

Translate English to Arabic
محمد النشائى El Naschie Watch محمد النشائي El Naschie News محمد النشائى محمد النشائي All El Naschie All The Time محمد النشائى

1 comment:

  1. El Naschie's Rosa Al-Youssef column is up for Thursday, 10 March 2011. Hypocritical religion of the State. Original Arabic or Google's English translation.

    El Naschie continues with the subject of hypocrisy. It's mostly about Napoleon, world wars, the Falkland war, etc. It's not about El Naschie so it's not interesting. Hopefully tomorrow will be better.