Thursday, January 26, 2012

El Naschie quoted in Ezz Steel scandal story

Al Mashad has a January 25th story claiming that Ahmed Ezz's steel company illegally received and melted down hundreds of tons of dangerously radioactive equipment or waste from foreign nuclear reactors and buried it in Egypt, under people's houses. Original Arabic or Google's English translation. The story seems a bit far-fetched, but make of it what you will. Here is the passage of interest:

وبدورهيرى الدكتور محمد النشائي، أستاذ علوم الفيزياء، أن الحديث حول صفقة من هذا النوع ليس بالأمر السهل، ويجب التدقيق فى المعلومات، لافتًا إلى أن مصر فى هذا المرحلة مستهدفة،وهناك من يريد أن يخرّب البلاد، نظرا لكون مصر أكبر دولة فى الشرق الأوسط وأفريقيا، سواء على المستوى السياسى أو الاقتصادي.

وقال"يجب أن التأكد من كل المعلومات، فربما يكون الاستيراد تم لصالح البلد، وبعلم من أجهزة استخباراتية، ولأغراض قد تكون مهمة للدولة.

Computer-assisted English translation:

And Mohamed El Naschie, a professor of physics, said that talking about a deal of this kind is not easy, and one should check the information, pointing out that at this stage Egypt is targeted, and some want to ruin the country, due to the fact that Egypt is the largest country in the Middle East and Africa, both politically and economically.

"We must verify all the information, it may be important for the country, and for the knowledge of the intelligence agencies, and for purposes that may be important to the state" he said.

Translate English to Arabic
محمد النشائى El Naschie Watch محمد النشائي El Naschie News محمد النشائى محمد النشائي All El Naschie All The Time محمد النشائى

No comments:

Post a Comment