Sunday, February 12, 2012

El Naschie dreams of Arab unity

El Naschie is interviewed by the Kuwaiti paper Al Anba whose name simply means "the news". Original Arabic or Google's English translation.


«الأنباء» في لقاء مع مرشح الرئاسة المحتمل لمصر
د.محمد النشائي: الوحدة العربية أهم أحلامي عندما أصبح رئيساً لمصر

الاثنين 13 فبراير 2012 الأنباء

القاهرة - هناء السيد

كل يوم تشهد مصر ترشيحات للرئاسة جديدة، واليوم يترشح لرئاسة مصر عالم الذرة في مجال النانو تكنولوجي د. محمد النشائي، وفي لقاء لـ «الأنباء» أكد د.محمد النشائي عالم النانو تكنولوجي الشهير، المرشح المحتمل لرئاسة مصر أن الكويت من الدول المتقدمة جدا، حيث وصلت في التعليم ما لم تصل إليه أوروبا، كذلك مستوى الحياة أعلى من أغلب الدول الأوروبية، ولكن ما يحدث في مجلس الأمة الكويتي، على الرغم من أنها قمة الديموقراطية، إلا أنها أحياناغير جيدة ، فعندما التقي اليوم بالوزير ويتم الاتفاق على عقد مؤتمر ما، وبعد الإعداد له نجد وزيرا آخر، لذلك في الفترة الأخيرة أصبحت الديموقراطية الكويتية مثل الكراسي الموسيقية، رغم أنها ضربت المثل الحقيقي لممارسة الديموقراطية، ووصف النشائي الانتخابات الاخيرة بالقوية والتي تمتعت بالشفافية، ودعا للكويت بمزيد من الاستقرار لأن الكويتيين بالفعل حققوا نهضة كبيرة لبلادهم ويرى انه لن تكون لدى مصر ديموقراطية مثل الكويت.

لماذا ترشحت لرئاسة الجمهورية؟

٭ سألت قلبي فقال لي هذا هو الطريق، وإذا اختارني الشعب فلدي ما لا يوجد عند الآخرين منها انني أجيد فهم العلم والاقتصاد والصناعة، لأن هذا عملي في مجال الهندسة والطبيعة. وأضاف النشائي أن برنامجه الانتخابي يتلخص في كلمتين، أولا الوضع الاقتصادي، الذي هو سبب الوضع السيئ في مصر ويترتب عليه جميع المشاكل حتى المشاكل الأخلاقية، وأن العمل من أجل عودة الوضع الاقتصادي كما قبل 25 يناير خطأ كبير، وأنه رغم الظروف السيئة التي تشهدها البلاد سيوفر خلال 3 سنوات مليون فرصة عمل، وأن الذي لا يستطيع أن يعمل بهذا القدر يترك الأمر للآخرين. وأن الكلمة الثانية من برنامجه «التعليم» ومحاولة تحسينه بقدر ما يمكن، وأن البحث العلمي لم يتم الاهتمام به في مصر منذ أيام عبد الناصر. وليس المهم وضع برنامج، لكن المهم تنفيذه وأعتقد أن لدي برنامجا لو تم تنفيذه فسيكون لصالح مصر ولدي الخطوط العريضة، ومنها القضاء على الفقر والبطالة لأنها تمثل كارثة، ولابد من تغيير التعليم حتى يلبي مطالب السوق، ومن الممكن إنشاء مصنع للعقول المصرية ونصدرها لأميركا، وبالتالي هنا أصدر العقول للاستفادة منها تكنولوجيا.

ماذا لو نجحت كيف تتعامل مع مجلس الشعب المصري؟

٭ سأتعامل مع الكل بما يفيد مصر، ولن أتعامل بطرق غير قانونية، ولابد أن أنفذ ما يحقق مصالح الوطن، وسأطالب بإضافة صلاحيات جديدة لرئيس الجمهورية قد لا تكون موجودة الآن، وذلك لخدمة البلد، بدون شك رئيس جمهورية مصر لابد أن يكون قويا وفاهما لعمله ولديه الشجاعة لتنفيذ قراراته. وأشار النشائي الى أنه إذا فاز بمنصب رئيس الجمهورية فسيعين نائبا يبلغ عمره 30 عاما، وسيلتزم بمعاهدة كامب ديفيد، وأن المعاهدات التي كانت مع الرؤساء السابقين لابد أن تلغى بالقانون، وأن على رأس اهتماماته الوحدة العربية.


Google Translate's English version:
«News» In an interview with likely presidential candidate of Egypt
Dr. Mohamed El Naschie: Arab unity the most important dream when he becomes president of Egypt

Monday, February 13, 2012 News

Cairo - Mr. Hana

Every day Egypt is witnessing a new nomination for the presidency, and today run for the presidency of Egypt nuclear scientist in the field of nanotechnology Dr. Mohamed El Naschie, In an interview for «News» Dr.. Mohamed El Naschie famous nanotechnology scientist, a likely candidate for the presidency of Egypt to Kuwait from the developed countries too, where they arrived in education did not reach to Europe, as well as the standard of living higher than most European countries, but What is happening in the Kuwaiti National Assembly, although it is the height of democracy, but it Ahaanagar good, when he met today with Minister and agreed to hold a conference, and after preparation, we find another minister, so in the recent period have become Kuwaiti democracy such as musical chairs, though they hit the real practice of the ideals of democracy, and a description Naschie Balqoah the last election, which enjoyed a transparent, Kuwait and called for greater stability because the Kuwaitis already have made a revival of their country and believes that it will not be democracy in Egypt, such as Kuwait.

Why did I run for the presidency?

I asked my heart said to me, this is the way, if you chose me and I have people that are not found in others of which I am good at understanding the science, economy, industry, because this is my work in the field of engineering and nature. El Naschie said that his platform is just two words, first the economic situation, which is the cause of the bad situation in Egypt and the consequent all the problems even ethical problems, and that work for the return of the economic situation as before January 25th is a big mistake, and that despite the bad conditions in the country will provide within 3 years a million jobs, and those who can not act so much leave it to others. And that the second word of his program «Education» and try to improve it as much as possible, and that scientific research is not of interest in Egypt since the days of Nasser. It is not important to develop a program, but is important to implement and I think I have a program if its implementation would be in favor of Egypt and I have outlined, including the eradication of poverty and unemployment because it is a disaster, and must change education to meet the demands of the market, it is possible to set up a factory for the minds of the Egyptian and we issue for America, and thus issued minds here to take advantage of technology.

How to deal successfully with the Council of the Egyptian people?

As promised with everyone the benefit of Egypt, and will not deal in ways that are illegal, and must be enforced to achieve the interests of the country, and will proclaim to add new powers to the President of the Republic that may not exist now, so as to serve the country, without doubt, the President of Egypt must be strong and Vihama for his work and has the courage to implement its decisions. He pointed out that if El Naschie won he would appoint a 30-year-old to the post of vice president, and will abide by the Treaty of Camp David, and that the treaties were with the former presidents must be abolished legally, and that his top concerns are of Arab unity.


Translate English to Arabic
محمد النشائى El Naschie Watch محمد النشائي El Naschie News محمد النشائى محمد النشائي All El Naschie All The Time محمد النشائى
StumbleUpon.com

1 comment:

  1. Akhbaraltaalim.com has a brief synopsis of the Al Anba interview, titled "El Naschie: My heart guided me to run for president, education and the economy the most important of my priorities". Original Arabic or Google's English translation.

    ReplyDelete