An embarrassing development for Mad Otto: the ruling of the Administrative Court of Cologne from January 2011 is now public:
and of course there is no trace of the Court's demand for a safety conference that Otto has been blathering about for the last year. Otto writes that he's "disappointed", and blames CERN for the cover-up.
Here's Google's English translation of the Court's decision.
Otto has indeed been claiming repeatedly that the Court demands a safety conference, for example in Can Anyone Explain Why CERN Fears Nothing more than a Scientific Safety Conference? and Friendship Lies at the Root of Science: Dear CERN, Please, Admit the Safety Conference.
PassingByAgain pointed out the Court's decision and Otto expressed his disappointment with it, in How come All World Media are United in Covering-up the CERN-induced Armageddon Risk? Poor Otto! PassingByAgain dishes out sarcastic scorn without mercy.
Yes Otto, how disappointing! The ruling of the Administrative Court of Cologne is now public, and of course it does not correspond at all to the one you had in your head. It must be all a CERN cover-up!... Otto, if you have a shred of decency left in yourself, you will now stop repeating your absurd claim about the Administrative Court of Cologne. Come to think of it, you should also write again to Mandela, Obama, Netanyahu, Ahmadinejad, the Pope, the King, Quadafi and Saddam and retract your earlier messages...
To be fair to Otto we should note this 28 February 2011 article on thepeoplesvoice.org titled German Court Calls for Collider Safety Conference, where a judge in Cologne, Hans-Martin Niemeier, is quoted as saying
The Court has expressed its opinion that it should be possible to discuss the various safety aspects that have been the subject of the two safety reports from 2003 and 2008, within the framework of a safety conference.
Rössler attached too much importance to it, but it was not entirely a figment of his imagination.